Glück Höng, Beratender Ingenieur und Architekt